I'm not sure I completely understand your question. Most forum packages have RSS feed capability built in or available as an add-on. However it sounds to me like you want to duplicate someone else's forum via their feed. Is that correct?