Forum Moderators: bakedjake
Are you reading the email on the server, or on more of a desktop setup? If you have X installed, you can install mozilla (now seamonkey) or thunderbird, and read your email that way.
If there's no X installed, then I have no suggestions other than to look through either [freshports.org...] or browse through /usr/ports/mail
Cheers,
Matt