Now I've looked at the other SEO site..there are similar linguistic and grammatical issues in the French there too there..
someone translated that for them
"Someone" may well have used "autotrans" to do that "translation".and not "let on" .. it bears all the hallmarks of autotrans .."ponderous phrasing and prose, with errors"..
re: your indexing problem ..I took a look at what G finds with either domain name in "quotes"..only 4 results each time ..in both cases this thread scores at #1 ..and two of the other places are obscure MFA/Scraper sites where you appear to have a comment in each "blog" section ..both "no followed" ( WebmasterWorld also "no follows" links.. automatically ) ..one other on an obscure scraper ( again no followed ) whose purpose is to run adbrite and sell paid links to certain sites out of the main scraped area ....
And finally ..one mention on an Indonesian hacker site ..it tells "skiddies" how to DDOS etc ..
All the links ( 4 links per each of your sites ) thus .. from the 8 places in all ( apart from those from this thread ) resolve to 404s on each of your two sites..
Normally Google ( and other SEs) find even sites with no "inbounds" by themselves ..but you might want to actually try "priming the pump" and linking to these two sites from somewhere else that you own and doing it via an actual "followed link".;-)..then see what happens after 72 hours :)
Oh and one result I did get for a word string from your 2nd site ..gave a page on G with a DMCA removal notice attached to it ..but as yet no details at Chilling effects..so no way to know if it was concerning yours.
re: the "skiddies"..your "tile place" says "wordpress" on the bottom proudly in plain view ..and keeps mentioning "formulaire de contact"/ contact forms, sometimes more than once on the same page..with links to said forms ..given the ease with which a "skiddie" can take over wordpress ( if not secured properly ) via "forms"..and the fact that a skiddie site mentions you in G cache ..I'd take away the wordpress from the footer IIWY ..no need to paint a target :)..its like writing "kick me" on the seat of your pants..
Your code ( being auto generated ) is, sorry to say too much to wade through now ..but I note it does expose to all and sundry ( skiddies and webchavs included ) via "source".. the pathway to your "admin area" ..again not a good thing..
Leaving clues as to how to "get in" on wordpress is a good way to wake up to some 64base that your site didn't have the night before..and a world of hurt..
IMHO ..both sites would be better as just vanilla html..with enough jscript to run the slideshow and a secured PHP form mailer..( see some of rocknbil's recent posts for how to sanitise forms..) ..and they'd be lighter, faster ..and rank better.. when eventually indexed.
Oh ..and please ..put its reflection under the pot plant in the header .."floating" there like that ..çà m'angoisse .. HTH :)
PS..do your analytics actually tell you any robots have been by ?..if so when ..and what did they do whilst they were visiting ..?
PPS ..Bing and thus Yahoo have both indexed both sites ..so there is nothing wrong with your server set up etc ..Yandex and Baidu have not got round to you yet ..get a real "follow" link to each ..and IMHO ( with what I have to go on ) you'll see the other bots soon..
Unusual for G and especially Baidu to be this slow ..but stranger things have happened :)